Definicija reljefa

"Reljef" se odnosi na tehniku ​​rezbarenja, a ponekad i na oblik izražavanja. Izvorno zapadni umjetnički pojam, "reljef" je uveden u Kinu u moderno doba sa širenjem zapadnog učenja na istok i sada je postao široko korišten umjetnički pojam. "Reljef" je kineski prijevod koji se temelji na činjenici da je većina reljefnih radova stvorena subtraktivnom metodom, što rezultira uzdignutim slikama koje izgledaju kao da lebde na pozadini. Dok izraz "reljef" nije postojao u staroj Kini, drevna kineska skulptura visoko je cijenila tehniku ​​reljefa.

Tekst o dinastiji Song *Yingzao Fashi* bilježi tri izraza: "urezano tlo s probušenim reljefom", "izrezbareno tlo sa skrivenim reljefom" i "izrezbareno tlo s uzdignutim reljefom", opisujući tri tehnike reljefa: "izrezbareno tlo s izbušenim reljefom" je ono što je danas uobičajeno poznato kao "ažurirano rezbarenje"; "uklesano tlo sa skrivenim reljefom" je ono što je uobičajeno poznato kao "plitki reljef" (mnogi ga često pogrešno nazivaju "visoki reljef"); a "uklesano tlo s uzdignutim reljefom" je ono što se obično naziva "reljef" i "duboki reljef".